Tristan: A Song for the Superior Man is a new play by Chenoeh Miller asking what it means to be a good man, and it finds its answers in the voices of her own cast.